lunes, 1 de octubre de 2007

...Killing Loneliness-HIM....(Ninguna canción mejor para expresar como rayos me siento desde anoche)



Memories, sharp as daggers
Pierce into the flesh of today
Suicide of love took away all that matters
And buried the remains in an unmarked grave in your heart
With the venomous kiss you gave me
I'm killing loneliness (Killing loneliness)
With the warmth of your arms you saved me,
Oh, I'm killing loneliness with you
I'm killing loneliness that turned my heart into a tomb
I'm killing loneliness
Nailed to the cross, together
As solitude begs us to stay
Disappear in the lie forever
And denounce the power of death over our souls and
secret words are said to start a war
With the venomous kiss you gave me
I'm killing loneliness (Killing loneliness)
With the warmth of your arms you saved me,
I'm killing loneliness with you
I'm killing loneliness that turned my heart into a tomb
I'm killing loneliness
Killing loneliness
With the venomous kiss you gave me
I'm killing loneliness (Killing loneliness)
With the warmth of your arms you saved me
Traducción
Memorias, agudas como navajas
Perforan en la carne de hoy
El suicidio del amor se llevo todo lo que importa
Y enterró los restos en una tumba no marcada en tu corazón
Con el beso venenoso que me diste
Estoy matando la soledad (Matando la soledad)
Con el calor de tus brazos me salvaste,
OH, Estoy matando la soledad, contigo
Estoy matando la soledad que convirtió mi corazón en una, tumba
Estoy matando la soledad
Clavados en la cruz, juntos
Cuando la soledad pide quedarnos
Desaparece en la noche, para siempre
Y denuncia el poder de la muerte sobre nuestras almas
y palabras secretas son enviadas para comenzar una guerra
Con el beso venenoso que me diste
Estoy matando la soledad (Matando la soledad)
Con el calor de tus brazos me salvaste,
OH, Estoy matando la soledad, contigo
Estoy matando la soledad que convirtió mi corazón en una, tumba
Estoy matando la soledad
Estoy matando la soledad
Estoy matando la soledad
Con el beso venenoso que me diste
Estoy matando la soledad (Matando la soledad)
Con el calor de tus brazos me salvaste,
OH, Estoy matando la soledad, contigo
Estoy matando la soledad que convirtió mi corazón en una, tumba
Estoy matando la soledad
Estoy matando la soledad contigo
Estoy matando la soledad contigo
Matando la soledad contigo
Matando la soledad contigo
Matando la soledad
Matando la soledad

1 comentario:

Lizette dijo...

haaay osito me acuerdo cuando me dijiste que era por mi, tu siempre eres taaaan tierno, te quiero mucho mucho, eres lo mejor queme ha pasado, lo demas es una bruma confusa y alejada.